February is Carnival time! - Febbraio è il mese del Carnevale!

This Italian celebration officially starts after the winter holidays are over and it ends on Fat Tuesday/Mardi Gras (the day before Ash Wednesday).
 
This year Carnival has its culmination on Fat Tuesday, February 12, 2013.
 
Carnival is a time of parties, parades, masked balls, jugglers, magicians, costumes, masks, singing, and dancing.
Carnival is celebrated throughout Italy and every city, town, and village has its own traditions.
(read more here)
 
****************************************************
 
Questa festa italiana comincia subito dopo le festività invernali e termina il Martedì Grasso (il giorno prima del Mercoledì delle Ceneri).
 
Quest'anno Martedì Grasso e' il 12 febbraio 2013.
 
Il Carnevale e' un periodo di feste, parate, balli in maschera, giocolieri, maghi, maschere, canti e balli.
 
Il Carnevale si festeggia in tutta Italia, ed ogni città e paese ha le proprie tradizioni.
 
(continua a leggere qui)