Un Pesce Fuor d'Acqua - A Fish in Foreign Waters: a Book for Bilingual Children (Italian-English Edition)

$16.95

Add to wishlist

Sold By: Long Bridge Publishing
Product Sku:
Categories Author Laura Wickham, Author Pamela Goodman, Books for Birthdays, Holidays and Celebrations, Books for children ages 0 to 6 - Libri per bambini da 0 a 6 anni:, WhatsNew
Type: book

Description

A delightful story about a bilingual fish who struggles to fit in and then discovers that being bilingual is an advantage and not something to be ashamed of.

Perfect book for all children who are learning a second language, children in ESL classes, and children in multi-cultural environments.

WINNER of the Wishing Shelf Book Award Bronze Medal 2016.

-----------------------------------------------

Il mondo del pesciolino Rosie Ray viene messo sottosopra quando la sua famiglia deve andare a vivere in un posto nuovo. Presto dovrà imparare una nuova lingua e fare nuove amicizie. Essere bilingue non è facile, ma nel giorno del suo compleanno farà una scoperta davvero emozionante.

Una storia divertente per invogliare i bambini ad imparare una nuova lingua.

Hardcover - Fiction

Pages: 28

ISBN: 978-1938712357 (Hardcover)

Published: 2024
Book size: 8.5 x 8.5 inches
Language: Italian-English

Also available in Spanish-English.

Watch a video review of the English version of this book (click on the image below)

Related Products

{"id":8089688277107,"title":"Latin Language School Poster - Sports and Games- Wall Chart for Home and Classroom - Bilingual: Latin and English Text","handle":"latin-language-school-poster-sports-and-games-wall-chart-for-home-and-classroom-bilingual-latin-and-english-text","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLatin language learning on your walls!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eColorful poster for the classroom and for the playroom, for Latin language teachers and for parents teaching Latin to their children.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDecorate your kids room or use for your Latin school. Make learning fun and easy!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eColorful school poster made with glossy paper\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eWords of Sports and Games practiced in Ancient Rome \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eText in Latin with English translation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePerfect for everyday learning and decorating: home, school, museum, association.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePoster Size:18x24 inches (A2)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDesigned and printed in the USA\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","published_at":"2025-09-16T23:55:42-04:00","created_at":"2025-09-16T23:52:17-04:00","vendor":"Long Bridge Publishing","type":"Poster","tags":["bilingual","chart","Latin","poster","sport"],"price":1595,"price_min":1595,"price_max":1595,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43792230776947,"title":"18x24 inches","option1":"18x24 inches","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":39071710380147,"product_id":8089688277107,"position":1,"created_at":"2025-09-16T23:54:29-04:00","updated_at":"2025-09-16T23:54:31-04:00","alt":null,"width":1584,"height":1536,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latin_ludis_sports_poster_ancient_rome.jpg?v=1758081271","variant_ids":[43792230776947]},"available":true,"name":"Latin Language School Poster - Sports and Games- Wall Chart for Home and Classroom - Bilingual: Latin and English Text - 18x24 inches","public_title":"18x24 inches","options":["18x24 inches"],"price":1595,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":null,"featured_media":{"alt":null,"id":30161237082227,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.031,"height":1536,"width":1584,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latin_ludis_sports_poster_ancient_rome.jpg?v=1758081271"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latin_ludis_sports_poster_ancient_rome.jpg?v=1758081271","\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latinludissportsposterancientrome.jpg?v=1758081248"],"featured_image":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latin_ludis_sports_poster_ancient_rome.jpg?v=1758081271","options":["Size"],"media":[{"alt":null,"id":30161237082227,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.031,"height":1536,"width":1584,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latin_ludis_sports_poster_ancient_rome.jpg?v=1758081271"},"aspect_ratio":1.031,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latin_ludis_sports_poster_ancient_rome.jpg?v=1758081271","width":1584},{"alt":null,"id":30161236885619,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.031,"height":1536,"width":1584,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latinludissportsposterancientrome.jpg?v=1758081248"},"aspect_ratio":1.031,"height":1536,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/latinludissportsposterancientrome.jpg?v=1758081248","width":1584}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eLatin language learning on your walls!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eColorful poster for the classroom and for the playroom, for Latin language teachers and for parents teaching Latin to their children.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDecorate your kids room or use for your Latin school. Make learning fun and easy!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eColorful school poster made with glossy paper\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eWords of Sports and Games practiced in Ancient Rome \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eText in Latin with English translation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePerfect for everyday learning and decorating: home, school, museum, association.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePoster Size:18x24 inches (A2)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDesigned and printed in the USA\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e"}

Latin Language School Poster - Sports and Games- Wall Chart for Home and Classroom - Bilingual: Latin and English Text

Latin language learning on your walls! Colorful poster for the classroom and for the playroom, for...

$15.95

{"id":8089687883891,"title":"Italian Language Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for Classroom and Playroom","handle":"italian-language-poster-health-issues-bilingual-esl-chart-for-classroom-and-playroom","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in Italian with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-09-16T23:48:23-04:00","created_at":"2025-09-16T23:47:26-04:00","vendor":"Long Bridge Publishing","type":"Poster","tags":["bilingual","chart","Italian","poster"],"price":1595,"price_min":1595,"price_max":1595,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43792229892211,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Italian Language Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for Classroom and Playroom","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1595,"weight":210,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/italianvocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080877","\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/italian_heath_chart_words_malori_malattie.jpg?v=1758080884"],"featured_image":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/italianvocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080877","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":30161233870963,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.759,"height":494,"width":375,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/italianvocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080877"},"aspect_ratio":0.759,"height":494,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/italianvocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080877","width":375},{"alt":null,"id":30161233903731,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1318,"width":1318,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/italian_heath_chart_words_malori_malattie.jpg?v=1758080884"},"aspect_ratio":1.0,"height":1318,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/italian_heath_chart_words_malori_malattie.jpg?v=1758080884","width":1318}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in Italian with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

Italian Language Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for Classroom and Playroom

Includes images and text depicting common health issues, listed in Italian with the corresponding English...

$15.95

{"id":8089687654515,"title":"Spanish Language School Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for the Classroom","handle":"spanish-language-school-poster-health-issues-bilingual-esl-chart-for-the-classroom","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in Spanish with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-09-16T23:46:24-04:00","created_at":"2025-09-16T23:44:59-04:00","vendor":"Long Bridge Publishing","type":"Poster","tags":["bilingual","chart","poster","Spanish"],"price":1595,"price_min":1595,"price_max":1595,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43792229597299,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Spanish Language School Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for the Classroom","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1595,"weight":210,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/spanishsaludvocabularyposterhealthwords.jpg?v=1758080726","\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/espanol_salud_vocabulary_chart_health_words.jpg?v=1758080734"],"featured_image":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/spanishsaludvocabularyposterhealthwords.jpg?v=1758080726","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":30161233215603,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.759,"height":1500,"width":1139,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/spanishsaludvocabularyposterhealthwords.jpg?v=1758080726"},"aspect_ratio":0.759,"height":1500,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/spanishsaludvocabularyposterhealthwords.jpg?v=1758080726","width":1139},{"alt":null,"id":30161233313907,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1318,"width":1318,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/espanol_salud_vocabulary_chart_health_words.jpg?v=1758080734"},"aspect_ratio":1.0,"height":1318,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/espanol_salud_vocabulary_chart_health_words.jpg?v=1758080734","width":1318}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in Spanish with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

Spanish Language School Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for the Classroom

Includes images and text depicting common health issues, listed in Spanish with the corresponding English...

$15.95

{"id":8089687490675,"title":"French Language School Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for the Classroom","handle":"french-language-school-poster-health-issues-bilingual-esl-chart-for-the-classroom","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in French with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-09-16T23:43:46-04:00","created_at":"2025-09-16T23:42:34-04:00","vendor":"Long Bridge Publishing","type":"Poster","tags":["bilingual","chart","French","poster"],"price":1595,"price_min":1595,"price_max":1595,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43792229400691,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"French Language School Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for the Classroom","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1595,"weight":210,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/frenchsantevocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080594","\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/ESL_school_french_heath_chart_words_maladies.jpg?v=1758080602"],"featured_image":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/frenchsantevocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080594","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":30161232363635,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.76,"height":691,"width":525,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/frenchsantevocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080594"},"aspect_ratio":0.76,"height":691,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/frenchsantevocabularyposterhealthwords_th.jpg?v=1758080594","width":525},{"alt":null,"id":30161232429171,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":0.913,"height":404,"width":369,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/ESL_school_french_heath_chart_words_maladies.jpg?v=1758080602"},"aspect_ratio":0.913,"height":404,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/ESL_school_french_heath_chart_words_maladies.jpg?v=1758080602","width":369}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in French with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

French Language School Poster - Health Issues: Bilingual ESL Chart for the Classroom

Includes images and text depicting common health issues, listed in French with the corresponding English...

$15.95

{"id":8089686737011,"title":"German Language School Poster - Health Issues Words: Bilingual ESL Chart for the Classroom","handle":"german-language-school-poster-health-issues-words-bilingual-esl-chart-for-the-classroom","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in German with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned and printed in the USA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-09-16T23:38:26-04:00","created_at":"2025-09-16T23:33:53-04:00","vendor":"Long Bridge Publishing","type":"Poster","tags":["bilingual","chart","German","poster"],"price":1595,"price_min":1595,"price_max":1595,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":43792222191731,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":null,"requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"German Language School Poster - Health Issues Words: Bilingual ESL Chart for the Classroom","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":1595,"weight":210,"compare_at_price":null,"inventory_management":null,"barcode":null,"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/germangesundheitvocabularycharthealthwords.jpg?v=1758080075","\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/deutsche_gesundheit_vocabulary_poster_health_words.jpg?v=1758080083"],"featured_image":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/germangesundheitvocabularycharthealthwords.jpg?v=1758080075","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":30161223123059,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.76,"height":691,"width":525,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/germangesundheitvocabularycharthealthwords.jpg?v=1758080075"},"aspect_ratio":0.76,"height":691,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/germangesundheitvocabularycharthealthwords.jpg?v=1758080075","width":525},{"alt":null,"id":30161223155827,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.333,"height":282,"width":376,"src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/deutsche_gesundheit_vocabulary_poster_health_words.jpg?v=1758080083"},"aspect_ratio":1.333,"height":282,"media_type":"image","src":"\/\/www.longbridgepublishing.com\/cdn\/shop\/files\/deutsche_gesundheit_vocabulary_poster_health_words.jpg?v=1758080083","width":376}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes images and text depicting common health issues, listed in German with the corresponding English translation. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlossy poster paper\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoster size: 18x24 inches (A2 size)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned and printed in the USA\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

German Language School Poster - Health Issues Words: Bilingual ESL Chart for the Classroom

Includes images and text depicting common health issues, listed in German with the corresponding English...

$15.95

Bilingual Posters

We offer a selection of teaching & learning products for the classroom

Shop Now

Free crafts, games and coloring pages

Practice, learn and have fun with these free and fun pages.

shop now!

eBooks

eBooks are the electronic version of traditional print books

check it out

Features	___product_title___ ___product_old_price______product_price___ View
Availability	___product_availability___
Options	___product_options___
Vendor	___product_vendor___
Collection	___product_collection___
Rating	___product_rating___

Long Bridge Publishing